In accordance with Spanish regulations governing the use of cookies in relation to the Provision of Electronic Communications Services, set out in the Spanish Royal Decree Law 13/2012 of March 30, we inform you about the cookies used on the website of HOTEL CALELLA DE PALAFRUGELL (also the provider) and the reason for its use. Likewise, this informs you that by browsing the Website you are giving your consent to use them.
Cookies Policy
WHAT ARE COOKIES?
A cookie is a file that is downloaded to your computer when you access certain web pages. Cookies allow a web page, among other things, to store and retrieve information about the browsing habits of a user or their equipment and, depending on the information they contain and the way they use their equipment, they can be used to recognize to user. Cookies are only associated with an anonymous user and their computer or device and do not provide references that allow accessing their personal data.
COOKIES AFFECTED BY REGULATIONS AND EXEMPT COOKIES
In accordance to EU directive, cookies that require informed consent by the user are analytical cookies and advertising and affiliation cookies, except those of a technical nature and those necessary for the operation of the website or the provision of services expressly demanded by the user.
TYPES OF COOKIES
Depending on the entity that manages them, there are innate Cookies (those that are sent to the user’s terminal equipment from a computer or domain managed by the publisher itself and from which the service requested by the user is provided) and from third parties (the that are sent to the user’s terminal equipment from a computer or domain that is not managed by the editor, but by another entity that processes the data obtained through cookies).
Depending on the time they remain active, there are session cookies (designed to collect and store data while the user accesses a web page) and persistent cookies (in which the data is stored in the terminal and can be accessed and processed during a period defined by the person in charge of cookies (lasting from a few minutes to several years).
Depending on the purpose for which they manage the information they collect, they can be:
– Technical cookies (necessary for the use of the website and the provisions of the contracted service)
– Personalization cookies (that allows the User to access the service with predefined features, such as language, browser type, regional configuration, etc.)
– Analysis cookies (information collected on the use made on the website)
– Advertising cookies (they collect information about preferences and personal choices of Users)
– Affiliate cookies (allows you to track visits from other websites, with which the website establishes an affiliation contract)
TYPES OF COOKIES USED BY THIS WEBSITE
The cookies used on our website are session and third-party cookies, and allow us to store and access information related to the language, the type of browser used, and other general characteristics predefined by the User, as well as tracking and analyzing the activity carried out to improve and provide our services in a more efficient and personalized way. The cookies used have, in any case, a temporary nature, with the sole purpose of making browsing more efficient. In no case do these cookies provide by themselves personal data and are not used for the collection of aforementioned data.
The use of cookies offers advantages, such as:
– facilitating user navigation and access to the different services offered by this website
– avoids the user having to configure the predefined general characteristics each time he accesses the website
– granting improvements of the functions and of the services provided through this website, resulting from the corresponding analysis of the information obtained through the installed cookies
When accessing our website you are informed that if you continue browsing, several third-party cookies will be installed, thus allowing the installation of certain cookies that will have the sole purpose of registering access to our website for the compilation of anonymous statistics about visits, always collecting information anonymously. It is not mandatory to accept the installation of these cookies; you can browse through our website regardless.
In various sections of our website you can install social network cookies, specifically the following:
• Twitter cookies, according to the provisions of its privacy policy and the use of cookies.
• Facebook cookies, according to the provisions of its cookies policy.
• LinkedIn cookies, according to the provisions of its page on the use of cookies.
• Google+ cookies and Google Maps cookies, according to the provisions on their page about what kind of cookies they use.
COOKIE | FINALIDAD | TERCERO | DURACIÓN |
| PHPSESSID | Establecer la sesión del usuario que visita alguna de nuestras Webs. Es una manera de identificar y gestionar el estado – las variables de sesión para un usuario concreto, y poder mover esa información a través de las páginas de nuestras Webs | Al finalizar la sesión de navegación | |
| viewed_cookie_policy | Almacenar la aceptación del banner de cookies para no volver a mostrar su aviso durante toda la navegación. | 24horas | |
| __utma, __utmb, __utmc, __utmz | GOOGLE ANALYTICS: Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google, Inc., una compañía de Delaware cuya oficina principal está en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Estados Unidos (“Google”). Google Analytics utiliza “cookies”, que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al website a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso de la página web (incluyendo su dirección IP) será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos. Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de seguir la pista de su uso de la página web, recopilando informes de la actividad de la página web y prestando otros servicios relacionados con la actividad de la página web y el uso de Internet. Google podrá transmitir dicha información a terceros cuando así se lo requiera la legislación, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google. Puede rechazar el tratamiento de los datos o la información rechazando el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, debe saber que si lo hace puede ser que no pueda usar todas los servicios de esta página web. Al utilizar esta página web consiente el tratamiento de información acerca de usted por Google en la forma y para los fines arriba indicados. | 24horas | |
| wordpress_test_cookie, wordpress_logged_in_(ID_session) | La finalidad de estas cookies son mantener la información de los usuarios registrados y si permiten cookies | Al finalizar la sesión de navegación |
REVOCATION
At any time you can access the configuration of your browser regulating the acceptance or rejection of all cookies, or only select those which installation is admitted, following one of the following procedures, which depends on the browser you use:
Google Chrome (in the Tools Menu):
Settings> Show advanced options> Privacy (Content settings)> Cookies:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktopandhl=es
Microsoft Internet Explorer (in the Tools Menu):
Internet Options> Privacy> Advanced:
https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox:
Options> Privacy> Cookies:
https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias
Safari, iPad y iPhone:
Preferences> Privacy:
https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=es_ES
Opera:
Settings> Options> Advanced> Cookies:
http://help.opera.com/Windows/12.00/es-ES/cookies.html
These browsers are subject to updates or modifications, so we can not guarantee that they comply fully with your browser version. It may also be that you use another browser not included in these links such as Konqueror, Arora, Flock, etc. To avoid these mismatches, you can access the Cookies configuration directly from the options of your browser, usually in the “Options” menu in the “Privacy” section. (Please see the help of your browser for more information).
DESACTIVATION / ACTIVATION AND ELIMINATION OF COOKIES
To restrict or block cookies, it is usually modified through the browser settings. If you do not want websites to place any cookies on your computer, you can adapt your browser settings so that you are notified before any cookies are placed. Similarly, you can adapt the configuration so that the browser rejects either all cookies or only third-party cookies. You can also delete any of the cookies that are already on the computer. Keep in mind that you will have to adapt the configuration of each browser and equipment you use separately.
Please note that if you choose not to receive cookies, we can no longer guarantee that our website will work properly. Some site features may be lost and you may no longer be able to see certain websites. Also, rejecting cookies does not mean that you are not going to see advertisements. The ads will simply not fit your interests and will be repeated more frequently.
Each browser has a different method to adapt cookies configurations. If necessary, consult the browser’s help function to establish the correct settings.
To disable cookies on your mobile phone, check the device manual for more information.
You can get more information about cookies on the following Internet website: http://www.aboutcookies.org/.
Taking into account the way in which the Internet and websites work, we do not always have information on the cookies placed by third parties through our website. This especially applies to cases in which our website contains what are commonly called integrated elements: texts, documents, images or short films that are stored elsewhere, but are displayed on our website or through it.
Therefore, if you encounter this type of cookies on this website and which are not listed in the above list, please inform us. Or contact the third party directly to request information about the cookies you place, the purpose and duration of the cookie, and how your privacy has been guaranteed.
COOKIES AFECTADES PER LA NORMATIVA I COOKIES EXEMPTES
Segons la directiva de la UE, les cookies que requereixen el consentiment informat per part de l’usuari són les cookies d’analítica i les de publicitat i afiliació, quedant exceptuades les de caràcter tècnic i les necessàries per al funcionament del lloc web o la prestació de serveis expressament demanats per l’usuari.
TIPUS DE COOKIES
Segons l’ entitat que les gestioni, hi ha Cookies pròpies (aquelles que s’envien a l’equip terminal de l’ usuari des d’un equip o domini gestionat pel propi editor – des d’on aquest presta el servei sol·licitat per l’usuari-) i Cookies de tercers (aquelles que s’envien a l’equip terminal de l’usuari des d’un equip o domini que no es gestionat per l’editor sinó per un tercer).
Segons el temps que romanen actives, Cookies de sessió (dissenyades per a recopilar i emmagatzemar dades mentre l’ usuari accedeix a la web) i Cookies persistents (les dades segueixen emmagatzemades en el terminal i poden ser accedides i tractades durant un període definit pel responsable de la cookie).
Segons la finalitat per a la que tracten la informació que recopilen, poden ser:
– Cookies tècniques (necessàries per l’ús de la web i la prestació del servei contractat),
– Cookies de personalització (permeten a l’usuari accedir al servei amb característiques de caràcter general predefinides com per exemple l’ idioma, el tipus de navegador, la configuració regional, etc. ),
– Cookies d’anàlisi (recullen informació de l´ús que es realitza a la web),
– Cookies publicitàries (recullen informació sobre les preferències i eleccions personals dels usuaris),
– Cookies d’afiliats (permeten fer un seguiment de les visites procedents d’altres webs, amb les que el lloc web estableix un contracte d‘afiliació (empreses d’afiliació).
TIPUS DE COOKIES UTILITZADES PER AQUESTA WEB
Les cookies utilitzades en aquesta web són de sessió i tècniques, i ens permeten emmagatzemar i accedir a informació relativa a l’ idioma, al tipus de navegador utilitzat i altres característiques generals predefinides per l’ usuari, així como seguir i analitzar l’ activitat que du a terme, amb l’ objecte de introduir millores i prestar els nostres serveis d’ una manera mes eficient i personalitzada. Les cookies utilitzades tenen, en tot cas, caràcter temporal, amb l’única finalitat de fer més eficaç la navegació, i desapareixen en acabar la sessió de l’usuari. En cap cas, aquestes cookies proporcionen per si mateixes dades de caràcter personal i no s’utilitzaran per a la recollida de les mateixes.
La utilització de les cookies ofereix avantatges atès que:
– facilita a l’ usuari la navegació i l’ accés als diferents serveis que ofereix la web;
– evita a l’ usuari haver de configurar les característiques generals predefinides cada cop que accedeixi a la web; i
– afavoreix la millora del funcionament i dels serveis prestats a través d’aquesta web, després del corresponent anàlisi de la informació obtinguda a través de las cookies instal·lades.
A l’accedir a la web se li informa que si segueix navegant dins la mateixa se li instal·laran diverses cookies de tercers consentint així la instal·lació d’aquestes, que tindran com a única finalitat la de enregistrar l’ accés a la web per la realització de estadístiques sobre les visites, recopilant informació sempre de forma anònima. No es necessari que accepti la instal·lació de aquestes cookies, podrà navegar igualment per tota la nostra web.
En diverses seccions de la web es podran instal·lar cookies de tercers, en concret les següents:
• Cookie de Twitter, segons el que disposa la seva política de privacitat i ús de cookies.
• Cookie de Facebook, segons el que disposa la seva política de cookies.
• Cookie de Linkedin, segons el que disposa el seu ús de les cookies.
• Cookie de Google+ y Google Maps, segons el que disposa la seva pàgina sobre quin tipo de cookies utilitzen.
COOKIE | FINALITAT | TERCER | DURACIÓ |
| PHPSESSID | Establir la sessió de l’usuari que visita alguna de les nostres webs. És una manera d’identificar i gestionar l’estat – les variables de sessió per a un usuari concret, i poder moure aquesta informació a través de les pàgines de les nostres Webs | En finalitzar la sessió de navegació | |
| viewed_cookie_policy | Emmagatzemar l’acceptació del banner de galetes per no tornar a mostrar el seu avís durant tota la navegació. | 24hores | |
| __utma, __utmb, __utmc, __utmz | GOOGLE ANALYTICS: Aquesta pàgina web utilitza Google Analytics, un servei analític de web prestat per Google, Inc., una companyia de Delaware l’oficina principal a 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Califòrnia), CA 94043, Estats Units ( “Google”). Google Analytics utilitza “cookies”, que són arxius de text ubicats al seu ordinador, per ajudar al website a analitzar l’ús que fan els usuaris del lloc web. La informació que genera la cookie sobre el seu ús de la pàgina web (incloent la seva adreça IP) serà directament transmesa i arxivada per Google en els servidors d’Estats Units. Google utilitzarà aquesta informació per compte nostre amb el propòsit de seguir la pista del seu ús de la pàgina web, recopilant informes de l’activitat de la pàgina web i prestant altres serveis relacionats amb l’activitat de la pàgina web i l’ús d’Internet. Google podrà transmetre aquesta informació a tercers quan així li ho requereixi la legislació, o quan aquests tercers processin la informació per compte de Google. Google no associarà la seva adreça IP amb cap altra dada de què disposi Google. Pot rebutjar el tractament de les dades o la informació rebutjant l’ús de cookies mitjançant la selecció de la configuració apropiada del seu navegador, però, ha de saber que si ho fa pot ser que no pugui usar totes els serveis d’aquesta pàgina web. En utilitzar aquesta pàgina web consent el tractament d’informació sobre vostè per Google en la forma i per als fins dalt indicats. | 24hores | |
| wordpress_test_cookie, wordpress_logged_in_(ID_session) | La finalitat d’aquestes cookies són mantenir la informació dels usuaris registrats i si permeten galetes | En finalitzar la sessió de navegació |
REVOCACIÓ
En tot moment podrà accedir a la configuració del seu navegador acceptant o rebutjant totes les cookies, o bé seleccionant aquelles la instal·lació de les quals admet i quines no, seguint un dels següents procediments (dependrà del navegador que utilitzi):
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktopandhl=es
Microsoft Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox:
https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias
Safari, iPad i iPhone:
https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=es_ES
Opera:
http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html
DESACTIVACIÓ/ACTIVACIÓ I ELIMINACIÓ DE COOKIES
Per restringir o bloquejar las cookies, s’ha de fer a través de la configuració del navegador.
Si no desitja que els llocs web instal·lin cookies en el seu equip, pot adaptar la configuració del navegador de manera que se li notifiqui abans no s’instal·li cap cookie. D’ igual manera, pot adaptar la configuració de forma que el navegador rebutgi totes les cookies, o únicament les cookies de tercers. També pot eliminar qualsevol de les cookies que ja es trobin en l’equip. Tingui en compte que haurà d’adaptar per separat la configuració de cada navegador i equip que utilitzi.
Ha de tenir en compte que si no desitja rebre cookies, ja no podrem garantir que el nostre lloc web funcioni degudament. Potser algunes funcions del lloc es perdin i es possible que ja no pugui veure certs llocs web. A més, rebutjar les cookies no significa que ja no vagi a veure anuncis publicitaris. Simplement els anuncis no s’ajustaran als seus interessos i es repetiran amb més freqüència.
Cada navegador té un mètode diferent per adaptar la configuració. Si fos necessari, consulti la funció d’ajuda del navegador per establir la configuració correcta.
Per desactivar las cookies en el telèfon mòbil, consulti el manual del dispositiu per a més informació.
També pot obtenir més informació sobre les cookies a Internet en el següent enllaç: http://www.aboutcookies.org/.
Tenint en compte la forma en la que funciona Internet i les pàgines web, no sempre comptem amb informació de les cookies que col·loquen terceres parts a través de la nostra web. Això s’aplica especialment a casos en els que la nostra pàgina conté el que s’anomenen elements integrats: textos, documents, imatges o breus pel·lícules que s’emmagatzemen en un altre lloc, però es mostren en el nostre web.
Si es el cas que es troba amb aquest tipus de cookies i no estan enumerades al nostre llistat anterior, li preguem ens ho comuniqui, o bé posi’s directament en contacte amb el tercer per demanar-li informació sobre les cookies que col·loca, la finalitat i la duració de la cookie, y com garanteix la seva privacitat.